Fatma Aliye’nin bu çevirisi “bir kadın” imzası ile yayımlanmıştır, ancak Osmanlı toplumu bu imza ile yayımlanan romanın Fatma Aliye tarafından çevrildiğine inanmaz ve çeviriyi yapan kişinin Fatma Aliye’nin babası ya da kardeşi olduğunu düşünür.
Read more
